第153章文学与文化影响力14(第2/8 页)
最新其他类型小说:
八零新婚夜:胖妞她美又辣、
僵尸:签到神机百炼、
快穿女尊之瀛蕴凰、
拒跪梁璐!单手压AK吓跪侯亮平、
重生后,警花她不想嫁豪门了!、
靠咸鱼爆火的玄学女,被迫成卷王、
主母重生退婚,摄政王哭着求入赘、
四合院:奋斗从五十年代开始、
变形金刚末世横行、
母体丧尸,由我开启的世界末日、
聊天群:少年,要外挂吗?、
夺娶、
关于我召唤了第四天灾这件事、
末世物资囤满仓,背靠大树好乘凉、
影视:剧中人、
弄野骨、
1959:携带成就系统,她卷了、
NBA:这个前锋众望所归、
禁欲总裁撕下伪装,又野又欲、
小姐是太后,她罩我、
被视为朝鲜传奇小说的鼻祖。】
【1559年,林芑集释的《剪灯新话句解》,是朝鲜地区有史以来第一部注释本。】
【《金鳌新话》《剪灯新话句解》连同《剪灯新话》传入日本,产生了《奇异杂谈集》、浅井了意的《伽婢子》和上田秋成的《雨月物语》等作品。】
因为《剪灯新话》在日本的长时间影响,荆咕特意做了个演变图。
《剪灯新话》传至日本后,在日本的受容过程经历了“翻译——改写——再创作”的过程。
最初,16至17世纪出版的《奇异杂谈集》和《灵怪草》,均选译过此书,还处在翻译、阅读的时期;
江户时代,浅井了意的《伽婢女》之中的第三卷《牡丹灯笼》,完全是以瞿佑的《牡丹灯记》为蓝本写作的;不过,小说中的人物、场面、背景、风俗,都显出日本的传统特色。三游亭园朝,又将�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。